Exemples d'utilisation de "gelehrter" en allemand avec la traduction "учить"
Traductions:
tous258
учить116
научить48
ученый47
преподавать37
преподаваться4
выучивать4
autres traductions2
Darüber hinaus wurde uns gelehrt, dass wir "Druck ausüben" können.
Кроме того, учили нас, мы могли "использовать давление".
Und doch ist es eine Fähigkeit, die niemandem gelehrt wird.
Тем не менее, оно всё ещё является умением, которому не учат.
Wisst ihr, Köche aus der Region lehren Leute der Region.
Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить.
Taschengeld lehrt Kinder von Natur aus über einen Job nachzudenken.
Дозволенность, по своей природе, учит детей думать о работе.
Stattdessen erinnere ich Sie an das, was uns BMI lehrt:
Вместо этого я просто напомню вам о том, чему BMI нас учит.
Erst haben sie uns Ökologie im Zusammenhang mit natürlichen Ressourcen gelehrt.
Сначала они учили нас экологии в контексте природных ресурсов.
Lehren Sie sie, wie es funktioniert und wie man Geld macht.
Учите их этим вещям, учите их зарабатывать деньги.
Unsere MBA-Programme lehren unsere Kinder nicht, wie man ein Unternehmer wird.
Наши программы МВА не учат детей становиться предпринимателями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité