Exemples d'utilisation de "getan" en allemand avec la traduction "делать"
dies ist, was fortschrittliche Industrieländern tun und getan haben.
вот то, что делают индустриально развитые страны, и то, что они сделали.
Sie hat keine Lizenz dafür, sie hat es nie getan.
У нее нет на это лицензии, они никогда этого не делала.
Ich weiß es nicht, weil ich es nie getan habe.
Я не знаю, потому что мне не приходилось этого делать.
Wer nichts Böses tut, hat damit noch nichts Gutes getan.
Кто не делает ничего плохого, ещё не делает этим ничего хорошего.
Ich stehe da lange genug, um etwas getan haben zu können.
И я простоял там столько времени, что можно было подумать, что я что-то такое там делал.
Doch nur mit der Erweiterung der EU ist es nicht getan.
Но само по себе, расширение ЕС еще не делает погоды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité