Exemples d'utilisation de "großer" en allemand avec la traduction "большой"

<>
Er sprach mit großer Begeisterung. Он говорил с большим воодушевлением.
Auch hier kein großer Unterschied. не очень большая разница в ответах.
Er ist ein großer Junge. Он большой мальчик.
Dies ist ein großer Fehler. Это большая ошибка.
- offenbart sich ein großer Unterschied. Здесь большая разница в ответах.
Es ist ein großer Zahn." Это большой зуб".
Was für ein großer Hund! Какая большая собака!
Dies ist ein großer WItz. Это большая шутка.
Was für ein großer Kürbis! Какая большая тыква!
Es ist ein großer Schädel. Это очень большой череп.
Tom war in großer Eile. Том был в большой спешке.
Das Lied war ein großer Schlager. Эта песня была большим хитом.
Mein linker großer Zeh hatte Erfrierungen. я отморозил большой палец на левой ноге.
"Oh, Tom, du großer, starker Mann! "О Том, ты большой, сильный мужчина!
Zwischen beiden besteht ein großer Unterschied. Между этими двумя понятиями существует большая разница.
Er ist ein großer weißer Hai. Это большая белая акула.
Und das war ein großer Erfolg. И это было большим событием того времени.
Hier war mal ein großer Park. Когда-то здесь был большой парк.
Mein Wunsch ist ein großer Wunsch. Моё пожелание - это большое пожелание,
Meine kleine Schwester ist ein großer Schreihals. Моя младшая сестра - большая крикунья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !