Exemples d'utilisation de "gute" en allemand

<>
Gute Nacht und schöne Träume. Спокойной ночи и сладких снов.
Das derzeitige enorme Haushalts- und Leistungsbilanzdefizit der USA hat also auch eine gute Seite. Так что у огромного фискального и текущего платежного дефицита США есть и положительная сторона.
Gute Nacht und süße Träume! Спокойной ночи и сладких снов.
Ich wünsche dir eine gute Nacht Желаю тебе спокойной ночи
Nun ist es Zeit, Gute Nacht zu sagen. Теперь пришло время сказать спокойной ночи.
Ein junger Fabrikarbeiter, der in der Nachtschicht arbeitet, der es schafft, sich aus der Fabrikhalle fortzuschleichen, wo es übrigens Videoüberwachung gibt, um eine Ecke zu finden, von wo aus er um 23 Uhr abends seine Freundin anrufen kann, um ihr einfach nur gute Nacht zu sagen. Молодой рабочий, работающий на заводе в ночную смену, находит возможность выбежать из цеха, в котором, кстати, установлены камеры видеонаблюдения, и в где-то уголке он делает звонок в 11 вечера своей подруге, чтобы просто пожелать ей спокойной ночи.
böse Beispiele verderben gute Sitten дурной пример заразителен
Trotzdem versprüht er gute Laune. Но дирижер просто излучает удовольствие.
Das ist das Gute daran. Такой вот бонус.
Das war eine gute Sache. Документ реально существует.
damit hat es gute Wege это не к спеху
Wiederverwendung, eine ziemlich gute Sache. пригодна к переработке, классная вещь.
gewöhnlich auf die gute Seite. обычно лицом в грязь.
Was für eine gute Idee! Что за отличная идея!
Es ist keine gute Idee. Это плохая идея.
Warum Überparteilichkeit gute Politik ist Почему двухпартийная политика выгодна
das hat noch gute Wege время терпит
Dies ist die gute Seite. Это позитивная сторона.
Dafür gibt es gute Gründe. На это есть причины.
Ist das eine gute Wette? Выгодно ли это?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !