Exemples d'utilisation de "kurs" en allemand avec la traduction "курс"
Welche Unterrichtsmethoden werden im Kurs verwendet?
Какие педагогические приёмы использованы в курсе?
Welche pädagogischen Herangehensweisen werden im Kurs angewandet?
Какие педагогические приёмы использованы в курсе?
Möge der nächste amerikanische Präsident diesen Kurs verfolgen.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
Welche Lehr- und Lernmethoden werden im Kurs angewendet?
Какие педагогические приёмы использованы в курсе?
Die dem Kurs Bangladeshs innewohnende Gefahr ist sehr real.
Опасность, присущая курсу Бангладеш - вполне реальна.
Der kombinierte Kurs aus englischer Literatur und Sprache wird abgeschafft.
Объединенный курс английской литературы и языка будет отменен.
Es ist unwahrscheinlich, dass Medwedew versuchen wird, diesen Kurs zu ändern.
Вряд ли Медведев будет пытаться изменить этот курс.
Die Studenten ihrerseits versichern, dass der Kurs zu den Interessantesten zählt.
Студенты, в свою очередь, заверяют, что этот курс один из самых интересных.
Und doch glaubte niemand, dass dieser Wahlgang den Kurs Europas veränderte.
Однако никто не думал при этом, что выборы изменили курс, по которому идет Европа.
Ändert Amerika seinen Kurs nicht, wird es langfristig den Preis dafür bezahlen.
Америка поплатится за это в длительной перспективе, если не изменит свой курс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité