Exemples d'utilisation de "leid" en allemand avec la traduction "жаль"
Traductions:
tous592
страдать270
пострадать93
жаль34
горе6
вред2
скорбь2
жалко1
терпеть1
autres traductions183
Es tut uns Leid, Ihnen ablehnend antworten zu müssen
Нам жаль, что мы вынуждены дать Вам отрицательный ответ
Es tut uns Leid, dass wir unseren Besuchstermin nicht einhalten können
Очень жаль, что мы не сможем соблюсти срок нашего запланированного визита
Es tat uns allen sehr leid, von Ihrem Unfall zu erfahren
Нам было очень жаль услышать о Вашем несчастье
Tut mir leid, dass ich euch so lange habe warten lassen.
Мне жаль, что я заставил вас так долго ждать.
Es tut mir Leid, dass ich das nicht rechtzeitig erwähnt habe.
Мне жаль, что я не уложилась во время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité