Exemples d'utilisation de "lesen" en allemand avec la traduction "читать"

<>
Er kann lesen und schreiben. Он умеет читать и писать.
Tom kann noch nicht lesen. Том ещё не умеет читать.
Tom kann lesen und schreiben. Том умеет читать и писать.
Ich kann ohne Brille lesen. Я могу читать без очков.
Ich werde ein Buch lesen. Я буду читать книгу.
Ich begann, wieder zu lesen. Я снова стал читать.
Nur einige Personen lesen es. Всего лишь несколько человек читают это.
Und Sie lesen diese Internetseite. И вы заходите на этот сайт и читаете всё это.
Er kann weder lesen noch schreiben. Он не может ни читать, ни писать.
Das Licht reicht nicht zum Lesen. Света недостаточно, чтобы читать.
Man sollte zwischen den Zeilen lesen. Умный человек читает между строк.
Ihr müsst zwischen den Zeilen lesen. Вы должны читать между строк.
Im Jahre 1455 konnte niemand lesen. В 1455 году никто не умел читать.
Ich konnte zwischen den Zeilen lesen. Я мог читать между строк.
Sie kann weder lesen noch schreiben. Она не умеет ни читать, ни писать.
Man muss zwischen den Zeilen lesen. Надо читать между строк.
Das bedeutet unsere Studenten können lesen. Приходим к выводу, что наши студенты умеют, по крайней мере, читать.
Shakespeare ist zu schwer zu lesen. Шекспира слишком трудно читать.
Nur wenige Studenten können Latein lesen. Немного студентов, которые читают на латыни.
Sie müssen zwischen den Zeilen lesen. Вы должны читать между строк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !