Exemples d'utilisation de "meter" en allemand

<>
Traductions: tous242 метр159 м8 autres traductions75
Lager 1, 600 Meter höher. Первый лагерь на 2000 футов выше.
Das Testgebiet ist 400 Quadratmeter groß. На территории площадью 4000 квадратных метра
Er ist 8.848 Meter hoch. Её высота - 29035 футов.
Es ist auf 7.300 Meter. Высота 24000 футов.
Wir wollen ein 30 Meter Teleskop bauen. Так что мы хотим создать 30-метровый телескоп.
Es ist 900 Meter vom Gipfel entfernt. Он находится в 3000 футов от вершины.
Unter ihm sind ungefähr 300 Meter Luft. Он уже поднялся больше чем на 1000 футов,
Er kann 100 Meter in 12 Sekunden laufen. Он пробегает стометровку за 12 секунд.
Eine Kuppel, so eine drei Meter große Kuppel. один из этих трехметровых куполов.
Die ersten 600 Meter des Aufstiegs vom Basislager. На высоте примерно 2000 футов от базового лагеря.
Es sind zwei Elemente, knapp 4 Meter hoch. Это две панели, 13 футов в высоту каждая.
Sie können sozusagen einen Meter vor den Weltbesten sitzen. Они могут находиться на расстоянии полуметра от лучших в мире мастеров.
Wenn das auf 30.000 Meter Höhe passiert, stirbt man. Если вы на высоте 30 километров - вы умрёте.
Lager 2, weitere 600 Meter höher, das nennt man Western Cwm. Второй лагерь еще на 2000 футов выше, в так называемом Западном Куме, или Долине Тишины.
Es ist eine etwa drei Meter lange Schnauze mit einem Glotzauge. Это восьми-футовый хобот с огромным глазом.
Wenn man rechts herunterfällt, fällt man 3.700 Meter nach Tibet hinein. А если упадете вправо, вы будете падать 12000 футов в Тибет.
Zehnmal am Tag entnimmt man den 3 Meter langen Zylinder komprimierter Eiskristalle. 10 раз в день они извлекают трёхметровый цилиндр сжатых кристаллов льда,
Wenn man links herunterfällt, fällt man 2.400 Meter nach Nepal hinein. Если вы упадете влево вы будете падать 8000 футов в Непал.
Diese Projekte sind großangelegte, rekonfigurierbare Roboter - zweieinhalb bis vier Meter lange Proteine. Это проекты - крупномасштабные реконфигурируемые роботы - 2,5 и 3,5 метровые белки.
Die Eisberge um mich herum ragten beinah 60 Meter aus dem Wasser. Айсберги вокруг выплывали из воды почти на 200 футов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !