Exemples d'utilisation de "nächst" en allemand avec la traduction "ближайший"

<>
In der nächsten Zeit bestimmt; В самом ближайшем будущем, конечно;
Wo ist der nächste McDonalds? Где ближайший Макдональдс?
Wo ist die nächste Metrostation? Где ближайшая станция метро?
Wo ist die nächste Apotheke? Где ближайшая аптека?
Wo ist das nächste Museum? Где находится ближайший музей?
Wo ist das nächste Schnellrestaurant? Где ближайший ресторан с фастфудом?
Wo ist die nächste Kirche? Где находится ближайшая церковь?
Wo ist das nächste Telefon? Где ближайший телефон?
Wo ist das nächste Warenhaus? Где ближайший универмаг?
Wo ist die nächste Bank? Где ближайший банк?
Wo ist die nächste Tankstelle? Где ближайшая заправка?
Wo ist das nächste Café? Где ближайшее кафе?
Wo ist das nächste Skizentrum? Где ближайший горнолыжный центр?
Wo ist die nächste Bushaltestelle? Где ближайшая автобусная остановка?
Wo ist die nächste Wechselstube? Где ближайший пункт обмена валют?
Wo ist die nächste Telefonzelle? Где ближайшая телефонная будка?
Wo ist das nächste Lebensmittelgeschäft? Где ближайший продуктовый магазин?
Hoffentlich innerhalb der nächsten zwei Jahre. Надеемся в ближайшие два года.
Wann fährt der nächste Zug nach…? Когда ближайший поезд в…?
Wann fährt der nächste Bus nach…? Когда ближайший автобус в…?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !