Sentence examples of "nun" in German

<>
show all
Weil es nun Ihres ist; Потому что теперь они ваши;
Nun, gehen Sie nach Israel. Ну, возьмите Израиль.
So - nun, eine falsche Zählung. Теперь считаем неправильно.
"Nun, wir sind nicht dumm. "Ну, мы же умные!
Nun sehe ich Greg Lemond. Теперь я вижу Грега Лемонда.
Nun, sie kennen die Geschichte. Ну вы знаете, что у него случилось.
Nun warum sage ich das? Теперь, почему я говорю это?
Nun, das stimmt nicht ganz. Ну, может быть, это не совсем точно.
Wissenschaftler sind sich nun einig. Учёные теперь достигли в этом согласия.
Nun ja, ich war ein Journalist. Ну, я был журналистом.
Damit ist es nun vorbei. Теперь это не так.
Nun, es gibt eine Menge Gründe. Ну, на это много причин.
Okay, nun zum wissenschaftlichen Teil. А теперь перейдём к науке.
Nun, das sind meine schönen Beine. Ну, это мои красивые ноги.
Und hier sind wir nun. И вот к чему мы пришли теперь.
Nun, die Nordwestpassage ist bereits hier. Ну, Северо-запад уже там.
Nun müssen wir uns fragen: Теперь мы задаемся вопросом:
"Nun ja, Straßen haben keine Namen. "Ну, у улиц нет названий.
Wir schwingen nun den Pinsel." Теперь мы орудуем кисточкой".
Nun, was soll ich dazu sagen? Ну, что я могу сказать?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download