Exemples d'utilisation de "personen" en allemand

<>
Nur einige Personen lesen es. Всего лишь несколько человек читают это.
sind Einzelpersonen an der Spitze. к единичным вождям.
11 Personen in Cadereyta verhaftet 11 пойманы в Кадерейте
Und ich war eine dieser Personen. И я попала в их число.
Eine von zehn Personen ist kurzsichtig. Один из десяти человек страдает близорукостью.
aus wieviel Personen besteht Ihre Familie из скольки человек состоит ваша семья
In meiner Familie sind neun Personen. В моей семье девять человек.
Personen wurden bei dem Brand nicht verletzt. Во время пожара никто не пострадал.
Wenn nun ein paar andere Personen, ältere. Теперь другой человек, постарше.
Die Gruppenstärke sollte zwölf Personen nicht überschreiten. Размер группы не должен превышать двенадцать человек.
Ich brauche ein Zimmer für zwei Personen. Мне нужен номер на двух человек.
Dieser Bus bietet Platz für fünfzig Personen. Этот автобус вмещает пятьдесят человек.
Sollte sie auf todkranke Personen beschränkt werden? Должно ли это быть только в случае смертельных заболеваний?
Eine besagt, diese Personen seien einfach verrückt. Одна теория - что они просто не в себе.
Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten. До восемнадцати лет нельзя жениться.
Einige Personen verstehen nicht viel von Fußball Некоторые плохо разбираются в футболе.
Es sind zehn Personen in diesem Zimmer. В этой комнате десять человек.
"Pro Fahrt behandeln wir 500 Personen", so Bwelle. "Мы принимаем 500 человек в каждой поездке", - сказал Бвелле.
Das wirft viele Fragen über zweisprachige Personen auf. Конечно, тут же возникают вопросы о билингвах.
Jetzt habe ich alle Personen, die ich kenne. И все члены семьи, о которых я знаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !