Exemples d'utilisation de "struktur" en allemand avec la traduction "структура"
sie zentrieren sich auf eine ausgedehntere Struktur.
они центрированы на какой-то более растянутой структуре.
Diese Struktur kann in Erzählungen gefunden werden.
Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
Die Struktur beschleunigt die Verteilung des Energiegefälles.
Структура ускоряет распространение градиента энергии.
Je komplexer die Struktur umso wirkungsvoller die Energieverteilung.
Чем сложнее структура, тем эффективнее распространение энергии.
Und die Netzhaut ist natürlich eine komplexe Struktur.
А сетчатка имеет, разумеется, сложную структуру.
Die Struktur des Sicherheitsrats ist 60 Jahre alt.
Структура Совета безопастности оставалась неизменной на протяжении 60-ти лет.
Deren Struktur, die Nature funktionieren lässt, alles zusammen genommen.
Именно эта структура и заставляет природу работать, она видна во всех ее составляющих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité