Exemples d'utilisation de "terror" en allemand avec la traduction "террор"
Dieses Land entwickelt Massenvernichtungswaffen und unterstützte den Terror.
он производит оружие массового уничтожения и замешен в оказании поддержки террору.
Im Krieg gegen den Terror sind die Nachrichtendienste gefragt
Комплексный подход к борьбе с террором
Tony Blair ist Amerikas engster Verbündeter im "Krieg gegen den Terror".
Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором".
Eine Verschwörung, Briefe mit Milzbranderregern zu verseuchen, kann privaten Terror hervorrufen.
Письмо с сибирской язвой может вызвать частный террор.
Im "Krieg gegen Terror" ist es jetzt der Angreifer, der verwirrt ist.
В "войне против террора" в замешательстве нынче пребывает атакующий.
Der Krieg gegen den Terror ist mit dem Krieg gegen Armut verbunden.
Война с террором тесно связана с борьбой с нищетой.
Sie alle scheinen Angriffsziele zu sein im "weltweiten Krieg gegen den Terror".
все, кажется, находятся под ударом как часть "глобальной войны с террором".
Es ist eine moralische und strategische Entscheidung, auf Gewalt und Terror zurückzugreifen.
Обращение к насилию и террору - моральный и стратегический выбор.
Es reicht nicht, im Kampf gegen den Terror ein beschränkter Partner zu sein;
Недостаточно быть ограниченным партнером в борьбе с террором;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité