Exemples d'utilisation de "terrorismus" en allemand avec la traduction "терроризм"

<>
Was ist falsch am Terrorismus? В чем отличие терроризма от других видов насилия?
Globale Einigkeit gegen den Terrorismus Глобальный консенсус против терроризма
Wie ist Terrorismus zu definieren? Давая определение терроризму
Mit Demokratie den Terrorismus besiegen? Может ли демократия победить терроризм?
Wirksamer Terrorismus macht Schlagzeilen - immer. Эффектный терроризм всегда в заголовках.
Europas Kampf gegen den Terrorismus Битва Европы с терроризмом
Terrorismus und Antiterrorkampf neu überdacht Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности
Gibt es ein Heilmittel gegen Terrorismus? Можно ли исцелить терроризм?
Ich spreche gegen Gewalt, gegen Terrorismus. Я выступаю против насилия, против терроризма.
Was ist das Gegenteil von Terrorismus? Что является противоположностью терроризму?
Es gibt offensichtliche Parallelen zum Terrorismus. Есть очевидные параллели с терроризмом.
Der Terrorismus ist eine existenzielle Bedrohung. Терроризм - это экзистенциальная угроза.
Terrorismus ist eine Form von Theater. Терроризм является одной из форм театра.
Die zweite ist die Privatisierung des Terrorismus. Вторая - приватизация терроризма.
Terrorismus wird durch Wut und Frustration genährt. терроризм разжигается гневом и разочарованием.
Dem Terrorismus muss die Legitimität entzogen werden. Терроризм должен быть лишён законности;
Heute sehen wir die Geißel des Terrorismus. Сегодня нас карают терроризмом.
Der Terrorismus ist nicht mit Waffen zu bekämpfen. Терроризм нельзя победить только оружием.
Terrorismus der Marke Al-Kaida ist grundsätzlich destruktiv. Терроризм в стиле "Аль-Каеды" в основе своей деструктивен.
Die USA führen keinen Krieg gegen den Terrorismus; США не ведёт войну с терроризмом:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !