Exemples d'utilisation de "wächst" en allemand avec la traduction "расти"
Die Informationstechnologie wächst in exponentieller Weise.
Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью.
Überdies wächst die Wirtschaft schneller als zuvor.
Более того, экономика растет значительно быстрее, чем раньше.
Doch die Opposition gegen derartige Schritte wächst.
Однако существует растущая оппозиция подобным шагам.
Und die Liste wissenschaftlicher Anwendungmöglichkeiten wächst täglich.
И количество научных приложений растет с каждым днём.
Die Informationstechnologie wächst rascher als mit 5%.
Информационные технологии растут быстрее, чем на 5%.
Die Menschheit wächst sehr schnell und exponentiell.
Население планеты очень быстро растёт, причём экспоненциально.
Tatsächlich wächst auch in China der Wirtschaftsnationalismus.
В действительности, экономический национализм растёт и в Китае.
Dieser wächst dynamisch unter dem Druck des Klimawandels.
Она растет очень стремительно, реагируя на угрозу изменения климата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité