Exemples d'utilisation de "wahr" en allemand avec la traduction "настоящий"
Traductions:
tous728
настоящий121
давать120
правда59
предоставлять53
верный47
сохранить40
верно31
продолжаться22
поддерживать21
видеть16
охранять4
правдивый3
поддерживаться2
autres traductions189
Und natürlich, da sie aus Bronze sind, müss es wahr sein.
И, конечно, так как это бронза, она должна быть настоящей.
Wenn das wahr ist, verurteilt er damit aufrichtig unser Gesundheitswesen, weil der Patient auch anderswo untersucht worden war.
И если всё это так, то это настоящая беда нашей системы здравоохранения, потому что этих пациентов осматривали в каждой больнице.
Wahres Navigieren beginnt im menschlichen Herz.
Настоящее мореплавание начинается в сердце человека.
Wahres Lächeln passiert in den Augen.
Но настоящая улыбка отражается в глазах, в морщинках вокруг них.
"Du hattest bist jetzt keine wahre Barmherzigkeit.
"До настоящего момента в тебе не было истинного сочувствия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité