Exemples d'utilisation de "willst" en allemand

<>
Was willst du uns sagen? Что ты хочешь нам сказать?
Alles kannst du hören, wenn du willst Всё ты услышишь если захочешь
Wie lange willst du denn noch schlafen? Сколько ещё ты собираешься спать?
Was willst du zum Frühstück? Что хочешь на завтрак?
Du kannst so lange hier bleiben, wie du willst. Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь.
"Willst du die alten Socken wirklich morgen noch mal anziehen?" "Ты собираешься завтра надеть грязные носки?"
Willst du mit mir spielen? Хочешь поиграть со мной?
Du kannst es ohne Weiteres nehmen und damit fahren, wenn du willst. Ты можешь его безусловно брать и ездить на нём, когда ты захочешь.
Was willst Du noch erfahren? Что ты хочешь ещё узнать?
Du fühlst dich total auf der Höhe und als könntest du tun, was immer du willst. Вы полностью владеете ситуацией и можете сделать всё, что только захотите.
Willst du ein Selbstmordattentat verüben? Хочешь совершить теракт?
Warum willst du Englisch lernen? Почему ты хочешь выучить английский?
Willst du Gitarre spielen lernen? Ты хочешь научиться играть на гитаре?
Willst du, dass ich warte? Ты хочешь, чтобы я подождал?
Du weißt, was du willst. Ты знаешь, чего хочешь.
Willst du diese Zeitschrift lesen? Хочешь почитать этот журнал?
Willst du es wirklich wissen? Ты правда хочешь это знать?
Willst du dich ihnen anschließen? Ты хочешь присоединиться к ним?
Was willst du mir sagen? Что ты хочешь мне сказать?
Wohin willst du heute gehen? Куда ты хочешь сегодня пойти?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !