Exemples d'utilisation de "worten" en allemand avec la traduction "слово"
Mit anderen Worten, Spiel ist unser Anpassungsjoker.
Другими словами, игра - наш адаптивный туз в рукаве.
Mit anderen Worten, es verlief alles wie erwartet.
Другими словами, все пошло так, как и предполагалось.
In anderen Worten, was ist eine meritokratische Gesellschaft?
Другими словами, что такое меритократическое общество?
Aber sie waren eigentlich von meinen Worten beeindruckt.
Но на самом деле мои слова произвели на них впечатление.
Worten müssen Taten folgen, bevor Menschen überzeugt sind.
Слова должны соответствовать действиям, чтобы люди поверили в них.
"Dreams and Facts" schließt mit den ergreifenden Worten:
"Мечты и факты" заканчивается такими вдохновляющими словами:
Mit anderen Worten, die internationale Ordnung wird immer pluralistischer.
Другими словами, международный порядок становится все более плюралистическим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité