Exemples d'utilisation de "Add" en anglais avec la traduction "fügen"

<>
afficher
They add articles to Wikipedia. Sie fügen der „Wikipedia“ Artikel hinzu.
Add 3 spoonfuls of white wine. Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.
They add pictures to their album. Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu.
We add examples in languages we know. Wir fügen Beispiele in Sprachen, die wir sprechen, hinzu.
Don't add sentences from copyrighted sources. Füge keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.
I like to add new sentences to Tatoeba. Ich füge auf Tatoeba gerne Sätze hinzu.
You add examples but you don't translate them. Du fügst Beispiele hinzu, aber du übersetzt sie nicht.
Important! You are about to add a translation to the sentence above. Wichtig! Sie fügen gerade eine Übersetzung zum oben stehenden Satz hinzu.
If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it. Wenn du in diesem Wörterbuch ein Wort nicht findest, sage es mir. Ich füge es dann hinzu.
"In one night," Dima added. "In einer Nacht", fügte Dima hinzu.
He adds examples in Russian. Er fügt Beispiele in Russisch hinzu.
I am adding examples to Tatoeba. Ich füge Beispielsätze zu Tatoeba hinzu.
I am adding an example sentence. Ich füge einen Beispielsatz hinzu.
We are adding examples in Berber. Wir fügen Beispiele in Berberisch hinzu.
She adds a lot of examples. Sie fügt viele Beispiele hinzu.
He then added, "I tell you the truth..." Dann fügte er hinzu: „Ich sage dir die Wahrheit.“
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger