Beispiele für die Verwendung von "All in good time" im Englischen

<>
All in good time Alles zu seiner Zeit
Please let us know in good time Bitte sagen Sie uns rechtzeitig Bescheid
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
It was all in vain! Es war alles umsonst!
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
He's in good physical condition. Er ist in guter körperlicher Verfassung.
They were all in convulsions of laughter. Sie bogen sich alle vor Lachen.
Christmas is a good time to market new toys. Weihnachten ist eine gute Zeit, um neues Spielzeug auf den Markt zu bringen.
My father is in good health. Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
All in all, the international conference was a success. Insgesamt war die internationale Konferenz ein Erfolg.
She had a good time talking with him. Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.
Everything is in good order. Alles ist in bester Ordnung.
Here it is, all in black and white. Da hast du es, schwarz auf weiß.
What is your idea of a good time? Was stellst du dir unter Spaßhaben vor?
We are in good condition. Wir sind gut in Form.
The cookies are all in the form of stars. Die Kekse sind alle sternförmig.
Did you have a good time this afternoon? Hat es dir heute Nachmittag gefallen?
You will be reunited with your family very soon, and in good health. Du wirst sehr bald mit deiner Familie wieder vereint sein und in guter Gesundheit.
Remember that we are all in the same boat. Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!
"It's a good time for you to take a vacation," the boss said to Jim. "Jetzt ist die passende Zeit, um in Urlaub zu gehen," sagte der Chef zu Jim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.