Exemples d'utilisation de "Failure" en anglais

<>
afficher
You should acknowledge your failure. Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.
The project was a complete failure. Das Projekt war ein totaler Fehlschlag.
They blamed George for the failure. Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.
His failure taught me a good lesson. Sein Scheitern war mir eine Lehre.
Our attempt has proved to be a failure. Unser Versuch hat sich als Fehler herausgestellt.
I am a successful failure. Ich bin ein erfolgreicher Versager.
They blamed him for the failure of the company. Sie machten ihn für den Konkurs der Firma verantwortlich.
His attempt ended in failure. Sein Versuch führte zu einem Misserfolg.
Tom blamed the failure on Mary. Tom gab Mary die Schuld an dem Fehlschlag.
She ascribed her failure to bad luck. Sie machte Pech für ihr Versagen verantwortlich.
She attributed her failure to her illness. Sie hat ihr Scheitern ihrer Krankheit zugeschrieben.
A single mistake, and you are a failure. Ein einziger Fehler, und schon sind Sie gescheitert.
It's hard to live with the knowledge that you are a failure. Man kann nur schwer mit dem Wissen leben, ein Versager zu sein.
His failure led to his resignation. Sein Misserfolg führte zu seinem Rücktritt.
The failure resulted from his idleness. Der Fehlschlag war die Folge seiner Faulheit.
My mother was disappointed by my failure. Meine Mutter war von meinem Versagen enttäuscht.
That's the cause of his failure. Das ist der Grund seines Scheiterns.
Failure is the mother of success. Misserfolg ist die Mutter des Erfolgs.
His attempt proved to be a failure. Sein Versuch hat sich als Fehlschlag erwiesen.
You blamed others for your own failure. Sie gaben Anderen die Schuld an Ihrem eigenen Versagen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger