Beispiele für die Verwendung von "Man cannot live by bread alone" im Englischen
A man cannot be comfortable without his own approval.
Ein Mensch kann sich ohne seine eigene Anerkennung nicht wohlfühlen.
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone."
In der Bibel steht: "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein."
No matter how rich a man is, he cannot buy love.
Egal wie reich ein Mann ist: Liebe kann er nicht kaufen.
The richest man in the world cannot buy her love.
Auch der reichste Mann der Welt kann ihre Liebe nicht erkaufen.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung