Exemples d'utilisation de "May I have your attention, please" en anglais

<>
May I have your attention, please. Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
May I have your name? Darf ich Ihren Namen erfahren?
May I have a talk with you? Kann ich mit dir schwatzen?
Can I have your telephone number? Kann ich deine Telefonnummer haben?
May I have something to drink? Könnte ich etwas zu trinken haben?
Can I have your phone number? Kann ich Ihre Telefonnummer haben?
May I have an application form in Japanese? Haben Sie ein japanisches Antragsformular?
May I have a signature? Könnten Sie bitte unterschreiben?
May I have a Coca Cola? Kann ich eine Cola haben?
May I have some more tea if there is any in the pot? Könnte ich noch etwas Tee bekommen, falls noch etwas in der Kanne ist?
May I have a word with you? Darf ich kurz mit Ihnen sprechen?
May I have a glass of water? Könnte ich ein Glas Wasser haben?
May I have a bus schedule? Kann ich einen Busfahrplan haben?
May I have a receipt? Könnte ich bitte eine Quittung haben?
May I have a couple of cheese sandwiches? Kann ich ein paar Käsebrote haben?
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket? Ich bin sehr kälteempfindlich. Kann ich noch eine Decke haben?
May I have the bill? Kann ich die Rechnung haben?
May I have the floor Ich bitte ums Wort
thank you for your attention vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
Attention please! Achtung, bitte!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !