Exemples d'utilisation de "More and more" en anglais avec la traduction "immer"

<>
I need you more and more Ich brauche dich immer mehr
Life is more and more expensive. Das Leben wird immer teurer.
More and more Americans go abroad. Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland.
He became more and more famous. Er wurde immer berühmter.
He spoke more and more loudly. Er sprach immer lauter.
This sport got more and more popular. Dieser Sport wurde immer bekannter.
The game got more and more exciting. Das Spiel wurde immer aufregender.
More and more people offered to help. Immer mehr Menschen boten ihre Hilfe an.
She has become more and more beautiful. Sie wurde immer hübscher.
More and more Russian soldiers lost hope. Immer mehr russische Soldaten verloren die Hoffnung.
I'm getting more and more gray hair. Ich bekomme immer mehr graue Haare.
The two sisters became more and more famous. Die zwei Schwestern wurden immer berühmter.
The world is changing more and more quickly. Die Welt ändert sich immer schneller.
More and more doctors have begun to use the new medicine. Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden.
We tend to use more and more electric appliances in the home. Wir haben die Neigung, im Haushalt immer mehr Elektrogeräte zu verwenden.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. Kinos machen wegen der Internetpiraterie immer mehr Verlust.
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language. Die Kultur der Maori breitet sich bei uns immer weiter aus, und ihre Sprache ist eine der Amtssprachen geworden.
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home. Als aber der Lebensstandard langsam anstieg, gab es immer mehr Leute mit einem eigenen Badezimmer zuhause.
It was not until the 17th and 18th centuries that the guilds lost their privileges more and more to the state. Erst im 17. und 18. Jahrhundert verloren die Zünfte ihre Vorrechte immer mehr an den Staat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !