Exemples d'utilisation de "Immer" en allemand

<>
afficher
Träume werden nicht immer wahr. Dreams are not always fulfilled.
Das Spiel wurde immer aufregender. The game got more and more exciting.
Er verließ Afrika für immer. He left Africa forever.
Diese Schauspielerin ist schön wie immer. That actress is as beautiful as ever.
Tom und Mary streiten immer miteinander. Tom and Mary argue with each other all the time.
Das Wetter wird immer besser The weather is getting better and better
Ich habe Biologie immer gehasst. I've always hated biology.
Das Leben wird immer teurer. Life is more and more expensive.
Ich will für immer leben. I want to live forever.
Er ist wie immer wohl auf. He is as healthy as ever.
Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen. I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
Er stellt immer blöde Fragen. He's always asking silly questions.
Dieser Sport wurde immer bekannter. This sport got more and more popular.
Ich werde mich immer an dich erinnern. I will remember for you forever.
Sie lernt so fleißig wie immer. She studies as hard as ever.
Meine Schwester wiegt sich immer. My sister is always weighing herself.
Die zwei Schwestern wurden immer berühmter. The two sisters became more and more famous.
Er wird in unseren Herzen immer weiterleben. He will live forever in our hearts.
Mein Vater ist so beschäftigt wie immer. My father is as busy as ever.
Sie sagt immer nur nein. She always says no.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger