Exemples d'utilisation de "Run" en anglais

<>
afficher
Don't run so fast. Lauf nicht so schnell.
My brother can run very fast. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
I'd like to run a big stock farm. Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.
Why don't you run for president? Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?
Subways run under the ground. U-Bahnen fahren unter der Erde.
If it were not for your help, I could not run this store. Ohne deine Hilfe könnte ich dieses Geschäft nicht führen.
Run, or else you'll be late. Lauf, sonst verspätest du dich.
His home run excited the crowd. Sein Home Run begeisterte die Menge.
You don't run here. Hier läuft man nicht.
A horse can run very fast. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time. Gott gab dir ein Gehirn und ein Gemächt, doch nur so viel Blut, jeweils eins von beidem zu betreiben.
How late does the subway run? Wie spät läuft die U-Bahn?
Do you run every day? Läufst du jeden Tag?
I cannot run. My feet hurt. Ich kann nicht rennen. Mir tun die Füße weh.
Does Tony run every day? Läuft Tony jeden Tag?
Run as fast as you can. Renn so schnell, wie du kannst.
I am too tired to run. Ich bin zu müde zum Laufen.
Don't run across the street. Renn nicht über die Straße.
He couldn't run very fast. Er konnte nicht sehr schnell laufen.
I can run as fast as Bill. Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger