Exemples d'utilisation de "Run" en anglais avec la traduction "sich rennen"

<>
afficher
My brother can run very fast. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
A horse can run very fast. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
I cannot run. My feet hurt. Ich kann nicht rennen. Mir tun die Füße weh.
Run as fast as you can. Renn so schnell, wie du kannst.
Don't run across the street. Renn nicht über die Straße.
I can run as fast as Bill. Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.
Tom can run as fast as Mary. Tom kann genauso schnell rennen wie Mary.
Let's run to the bus stop. Rennen wir zur Bushaltestelle.
Someday I'll run like the wind. Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
Does he need to run so fast? Muss er so schnell rennen?
Tom can't run as fast as Mary. Tom kann nicht so schnell rennen wie Mary.
Jim, don't run about in the room. Jim, renne nicht im Zimmer rum!
Don't run about wildly in the room. Renn nicht wie wild im Raum herum.
Can a two-year-old boy run that fast? Kann ein zwei Jahre alter Junge so schnell rennen?
A dog can run faster than a man can. Ein Hund kann schneller als ein Mensch rennen.
A fire can spread faster than you can run. Ein Feuer kann sich schneller ausbreiten, als man rennen kann.
She didn't run fast enough to catch the bus. Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.
It's exciting to watch her run after a cockroach. Es ist faszinierend sie zu sehen, wie sie hinter einer Kakerlake her rennt.
No sooner had he seen me than he began to run away. Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg.
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen. Es ist unlogisch, zu glauben, dass kleine Kinder schneller rennen können als Polizisten.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger