Exemples d'utilisation de "Their" en anglais

<>
Traductions: tous447 ihr351 deren5 autres traductions91
afficher
Learning runs in their blood. Das Lernen liegt ihnen im Blut.
People should do their best. Jeder sollte sein Bestes geben.
Everyone to their own taste Jeder nach seinem eigenen Geschmack
They went their separate ways. Sie gingen verschiedene Wege.
They're washing their hands. Sie waschen sich die Hände.
They are putting on their gloves. Sie ziehen sich die Handschuhe an.
Each student has their own computer. Jeder Student hat seinen eigenen Computer.
Everyone must protect their own family. Jeder muss seine eigene Familie beschützen.
They're acting on their own. Sie handeln auf eigene Faust.
Do you mind their coming too? Haben Sie auch etwas dagegen, dass sie kommen?
They paid their compliment to me. Sie begrüßten mich.
They chose Tom as their leader. Sie wählten sich Tom zum Führer.
The American troops held their ground. Die amerikanischen Truppen hielten stand.
All the students clapped their hands. Alle Studenten applaudierten.
My kids have their spring break soon. Meine Kinder haben bald Frühlingsferien.
Everyone should exercise their right to vote. Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben.
Someone left their umbrella in the hall. Jemand hat seinen Regenschirm auf dem Flur vergessen.
Politicians never tell us their inner thoughts. Politiker sagen uns nie, was sie wirklich denken.
Talent for music runs in their blood. Sie haben Musik im Blut.
Everyone needs to find their own path. Jeder muss seinen eigenen Weg finden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger