Exemples d'utilisation de "Their" en anglais avec la traduction "ihr"

<>
No one knows their name. Niemand kennt ihren Namen.
They named their son John. Sie haben ihren Sohn John genannt.
He cannot answer their questions. Er kann ihre Fragen nicht beantworten.
Nobody could refuse their invitation. Niemand konnte ihre Einladung ablehnen.
They broke off their engagement. Sie haben ihre Verlobung aufgehoben.
They claimed their money back Sie verlangten ihr Geld zurück
Children should obey their parents. Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
Their efforts came to nothing. Ihre Bemühungen führten zu nichts.
They have their own troubles. Sie haben ihre eigenen Probleme.
The students burned their textbooks. Die Studenten verbrannten ihre Bücher.
Their ship struck a rock. Ihr Schiff ist gegen einen Felsen gefahren.
Human beings evolved their intelligence. Die Menschen entwickelten ihre Intelligenz.
Their jeans do not fit. Ihre Hosen passen nicht.
People should wash their bodies. Die Leute sollten ihre Körper waschen.
They named their baby Jane. Sie nannten ihr Baby Jane.
Who is their homeroom teacher? Wer ist ihr Klassenlehrer?
Their reports don't accord. Ihre Berichte stimmen nicht überein.
They rushed towards their mother. Sie rannten auf ihre Mutter zu.
Soldiers must obey their commanders. Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen.
They contacted their local politicians. Sie haben sich an ihre örtlichen Politiker gewandt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !