Exemples d'utilisation de "Whenever" en anglais
He uses foul language whenever he gets angry.
Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.
Whenever I see her, I remember her mother.
Jedes Mal, wenn ich sie sehe, erinnere ich mich an ihre Mutter.
Whenever I hear that song, I remember my youth.
Jedes Mal, wenn ich das Lied höre, erinnere ich mich an meine Jugend.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Das Abendessen ist fertig, wir können essen, wann wir wollen.
Whenever I hear that song, I think of my younger days.
Immer, wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Jugend zurück.
Whenever googling, I always love finding what I am not looking for.
Immer, wenn ich Google benutze, freue ich mich zu finden, was ich eigentlich gar nicht suchte.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité