Exemples d'utilisation de "a half-hundred" en anglais

<>
It's six of one and a half dozen of another. Das ist gehupft wie gesprungen.
In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
It took me an hour and a half to get there by car. Ich brauchte anderthalb Stunden um mit dem Auto dorthin zu kommen.
Right now, it is a half past ten. Jetzt ist es halb elf.
The play lasts two and a half hours. Das Stück dauert zweieinhalb Stunden.
The price of the stock declined by half in a month. Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler. Zweihunderfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.
The population of Italy is about half as large as that of Japan. Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan.
There were at least a hundred people present. Es waren mindestens hundert Leute da.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp schnitt den Kuchen halb auf!
The coat I wanted was priced at three hundred dollars. Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar.
A bold man has half the world. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.
There are as many as two hundred cherry trees in this park. Es gibt nicht weniger als zweihundert Kirschbäume in diesem Park.
Their financial problems began in the second half of the year. Ihre finanziellen Probleme begannen in der zweiten Jahreshälfte.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.
Don't leave your work half finished. Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig.
A dollar is equal to a hundred cents. Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
The room's area is two and half square meters. Die Fläche des Raums misst zweieinhalb Quadratmeter.
She saved a hundred dollars. Sie sparte 100 Dollar.
Half of these apples are rotten. Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !