Sentence examples of "actual strength" in English

<>
They shot the film in an actual desert. Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
Save your strength. Spar dir deine Kraft auf.
The actual cost was higher than the estimate. Die tatsächlichen Kosten überstiegen die Schätzungen.
In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria. Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.
Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned. Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.
His strength slowly declined. Seine Kraft nahm langsam ab.
This story is based on actual events. Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest. Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.
In actual fact, many of my earliest memories are theories I had about the world around me. Tatsächlich waren viele meiner frühesten Erinnerungen Theorien, die ich mir über die Welt um mich herum gemacht habe.
I don't have the strength to keep trying. Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.
God is our strength. Gott ist unsere Stärke.
This symbol stands for strength and integrity. Dieses Symbol steht für Stärke und Rechtschaffenheit.
In judo technique is more important than strength. Im Judo ist Technik wichtiger als Kraft.
You must eat properly to keep up your strength. Du musst ordentlich essen, um bei Kräften zu bleiben.
We took pride in our strength. Wir waren stolz auf unsere Stärke.
Tom is an athlete with extraordinary strength. Tom ist Sportler mit außergewöhnlicher Stärke.
I have a giant's strength to win your favor; but to lose you, none. Sie zu erkämpfen, hab ich Riesenkraft; Sie zu verlieren, keine.
He has no more strength. Er hat keine Kraft mehr.
As humans age, their physical strength declines. Wenn Menschen altern, lässt ihre Körperkraft nach.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download