Exemples d'utilisation de "agreed" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous70 zustimmen14 bekommen6 sich bekommen6 einverstanden sein6 sich einigen4 zu|stimmen4 sich vereinbaren4 vereinbaren4 einig2 sich einig sein2 überein stimmen1 überein kommen1 einverstanden1 sich bereit erklären1 autres traductions14

afficher

They agreed on a price. Sie einigten sich auf einen Preis.

They agreed on a joint statement. Sie einigten sich auf eine gemeinsame Erklärung.

He readily agreed to it. Er stimmte ohne Weiteres zu.

Everybody agreed with his idea. Jeder stimmte seiner Idee zu.

"Well, OK," Willie finally agreed. "Gut, in Ordnung", stimmte Willie endlich zu.

I agreed to the proposal. Ich stimmte dem Vorschlag zu.

Most Americans agreed with President Wilson. Die meisten Amerikaner stimmten mit Präsident Wilson überein.

Many conservative Americans agreed with him. Viele konservative Amerikaner stimmten ihm zu.

I agreed with him on the plan. Ich war mit ihm, den Plan betreffend, einer Meinung.

We have agreed to continue the negotiations. Wir haben uns darauf verständigt, die Verhandlungen weiterzuführen.

The girl's parents agreed to her request. Die Eltern des Mädchens stimmten ihrer Bitte zu.

All the members of the club agreed with me. Alle Klubmitglieder waren meiner Meinung.

He nodded to show that he agreed with me. Er nickte als Zeichen der Zustimmung.

She agreed with him that I should go to the meeting. Sie stimmte mit ihm überein, dass ich zu dem Treffen gehen sollte.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger