Exemples d'utilisation de "alone" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous125 allein108 einsam1 autres traductions16

The old man lives alone. Der alte Mann lebt alleine.

Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.

Tom often goes shopping alone. Tom geht oft allein einkaufen.

He isn't alone anymore. Er ist nicht mehr allein.

You'll never be alone. Du wirst niemals allein sein.

She did the work alone. Sie hat die Arbeit allein getan.

An misfortune never comes alone. Ein Unglück kommt selten allein.

I like to travel alone. Ich mag es, allein zu reisen.

She likes to walk alone. Sie geht gern allein spazieren.

Don't leave them alone. Lass sie nicht allein.

The artist always painted alone. Der Künstler malte immer alleine.

She isn't alone anymore. Sie ist nicht mehr allein.

He lives here all alone. Er wohnt hier allein.

You will never be alone. Du wirst nie allein sein.

He had breakfast all alone. Er hat alleine gefrühstückt.

Don't leave me alone. Lass mich nicht allein!

Let's leave her alone. Lassen wir sie doch allein.

Ability alone is not enough. Talent alleine genügt nicht.

I'm used to living alone. Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.

Don't walk alone after dark. Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht allein auf.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger