Exemples d'utilisation de "around" en anglais avec la traduction "um"

<>
He eats around the clock. Er isst rund um die Uhr.
He looked around the room. Er schaute sich im Zimmer um.
This vine winds around trees. Dieser Wein rankt sich um die Bäume.
It starts around 8:30. Es geht etwa um acht Uhr dreißig los.
She looked around the room. Sie schaute sich im Zimmer um.
He has turned 180 degrees around. Er hat sich um 180 Grad gewendet.
He gathered his children around him. Er scharte seine Kinder um sich.
A crowd was gathering around him. Eine Menschenmenge versammelte sich um ihn.
The earth moves around the sun. Die Erde bewegt sich um die Sonne.
It's just around the corner. Gleich um die Ecke.
A crowd soon gathered around him. Bald versammelte sich eine Menschenmenge um ihn.
The moon revolves around the earth. Der Mond dreht sich um die Erde.
The earth goes around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne.
That hat cost around fifty dollars. Dieser Hut kostet um die 50 Dollar.
The machine operates around the clock. Die Maschine läuft rund um die Uhr.
I looked around, but saw nobody. Ich sah mich um, sah aber niemanden.
The moon moves around the earth. Der Mond bewegt sich um die Erde.
Suddenly, she stopped and looked around. Sie blieb plötzlich stehen und schaute sich um.
He looked around the waiting room. Er schaute sich im Wartezimmer um.
She is traveling around the world. Sie reist um die Welt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !