Exemples d'utilisation de "as for her part" en anglais

<>
As for me, I have nothing to say at present. Was mich betrifft, habe ich im Moment nichts zu sagen.
Give her some flowers in return for her kindness. Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen.
As for dogs, customers may not bring them into this store. Was Hunde angeht, dürfen die Kunden sie nicht mit ins Geschäft bringen.
There is no use waiting for her any longer. Es hat keinen Zweck, noch länger auf sie zu warten.
As for myself, Saturday will be convenient. Für mich würde Samstag gut passen.
I like her all the better for her faults. Ich mag sie wegen ihren Fehlern umso mehr.
As for me, I like chicken better than pork. Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein.
We felt anxious for her safety. Wir sorgten uns um ihre Sicherheit.
As for me, I don't like eggs. Ich für mein Teil mag keine Eier.
The man stepped aside for her to enter the room. Der Mann trat zur Seite, um sie in das Zimmer eintreten zu lassen.
As for me, I think the play was quite interesting. Also ich fand das Stück ziemlich interessant.
She has a large staff working for her. Sie hat eine große Mitarbeiterschaft, die für sie tätig ist.
As for me, I have nothing to complain of. Was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.
Watch out for her. Her weapon is language - if she wants to, she'll talk you to death. Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot.
As for me, I am satisfied. Was mich betrifft, bin ich zufrieden.
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her. Ich hoffe, dass Emi bald auftaucht. Ich habe es satt, auf sie zu warten.
As for you, I don't know, but for me it's really very important. Für dich weiß ich es nicht, aber für mich ist das sehr, sehr wichtig.
The mailman left a letter for her. Der Briefträger hinterließ einen Brief für sie.
As for me, I have no objection. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände.
We looked for her. Wir suchten nach ihr.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !