Exemples d'utilisation de "as" en anglais avec la traduction "als"

<>
afficher
He works as a busboy. Er arbeitet als Hilfskellner.
He works as a translator. Er arbeitet als Übersetzer.
He is regarded as missing. Er gilt als verschollen.
She practices as a dentist. Sie praktizierte als Zahnärztin.
It started as a hobby. Es fing als kleine Liebhaberei an.
I work as a salesman. Ich arbeite als Verkäufer.
She disguised herself as him. Sie verkleidete sich als er.
Tom works as a bouncer. Tom arbeitet als Türsteher.
He characterized her as lively. Er charakterisierte sie als lebhaft.
I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.
He was delicate as a child. Er war als Kind empfindlich.
He interpreted my silence as consent. Er deutete mein Schweigen als Zustimmung.
I take that as a compliment. Ich nehme das als Kompliment.
He was established as Foreign minister. Er wurde als Außenminister eingesetzt.
He condemned racial discrimination as evil. Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse.
She works as an office lady. Sie arbeitet als eine Bürodame.
Apples were served as the dessert. Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.
As if he were in possession Als ob er im Besitz wäre
He was used as a tool. Er wurde als Werkzeug benutzt.
He is famous as a doctor. Er ist als Arzt berühmt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger