Exemples d'utilisation de "at rest" en anglais
Tom is a little older than the rest of the students in his class.
Tom ist etwas älter als die anderen Schüler in seiner Klasse.
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.
Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.
Sei lieber fünf Minuten lang feige als ein Leben lang tot!
Always do right. This will gratify some people and astonish the rest.
Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.
With his enthusiasm and determination, he’s an example to the rest of the team.
Mit seiner Begeisterung und Zielstrebigkeit ist er dem Rest der Mannschaft ein Vorbild.
At noon they lay down in a forest to rest.
Am Mittag legten sie sich in einem Wald hin, um zu rasten.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité