Exemples d'utilisation de "at" en anglais avec la traduction "bei"

<>
He chuckled at the comics. Er lachte bei den Comic-Heften.
I'm bad at sports. Ich bin schlecht beim Sport.
Tom beat Mary at checkers. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
She shivered at the sight. Sie zitterte beim Anblick.
Ken beat me at chess. Ken hat mich beim Schach geschlagen.
I am failing at cooking. Beim Kochen bin ich ein Versager.
He works at a bank. Er arbeitet bei einer Bank.
You want to work at METRO?! Du willst bei METRO arbeiten?!
Tom is very good at videogames. Tom ist bei Videospielen sehr gut.
We enjoyed ourselves at the picnic. Wir haben uns beim Picknick amüsiert.
He showed great skill at baseball. Er zeigte außergewöhnliche Fähigkeiten beim Baseball.
Water freezes at 0 degrees Centigrade. Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
I do a training at Ford. Ich mache eine Ausbildung bei Ford.
Water freezes at zero degrees Celsius. Wasser friert bei null Grad Celsius.
Tom had an accident at work. Tom hatte einen Unfall bei der Arbeit.
We borrowed money at high interest. Wir haben das Geld bei einem hohen Zinssatz geliehen.
Water boils at 100 degrees Celsius. Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.
Thomas is very clever at work. Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten.
We dined at our uncle's. Wir haben bei unserem Onkel zu Abend gegessen.
We stayed at our uncle's. Wir blieben bei unserem Onkel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !