Exemples d'utilisation de "be concerned in" en anglais
As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan.
I'm concerned about my wife's hacking cough.
Ich bin wegen des trockenen Hustens meiner Frau besorgt.
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
Viele Verbraucher sind über die gesundheitlichen Risiken genmanipulierter Nahrungsmittel beunruhigt.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Was mich anbetrifft, ist das Thema diskussionswert.
So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
Was diese Sache angeht, bin ich voll zufrieden.
As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.
Nach Aussagen des Lehrers, war es eine Freude sie zu unterrichten.
As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, "feedback" may be the wrong word.
Sofern es um Restaurants, Mensen, Cafeterien oder ähnliches geht, ist "Feedback" vielleicht das falsche Wort.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité