Sentence examples of "both outside and inside" in English

Select source language

Select target language

It was nice and warm inside the house. Es war schön warm im Haus.

I opened the box and looked inside. Ich öffnete den Karton und sah hinein.

Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside. Das "Kein Eintritt"-Schild missachtend, drückte sie die Tür auf und ging nach drinnen.

The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft.

"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." „Wie ist das Wetter?“ — „Es ist kalt draußen.“ — „Ja, und es beginnt zu regnen.“

It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.

The greatest and most beautiful temple of man is inside himself. Der größte und schönste Tempel eines Menschen ist in ihm selbst.

Both he and I are members of that club. Er und ich sind beide Mitglieder jenes Clubs.

She can both ski and skate. Sie kann Skifahren und Schlittschuhlaufen.

Both Tom and Mary work as models. Tom und Mary arbeiten beide als Model.

We plan to invite both Tom and Mary. Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen.

It was no coincidence that both Tom and Mary were in the cafeteria at the same time. Es war kein Zufall, dass Tom und Maria beide zur gleichen Zeit in der Cafeteria waren.

She is both rich and very beautiful. Sie ist sowohl reich als auch sehr hübsch.

Tom knows both Mary and John. Tom kennt sowohl Mary als auch John.

This bag is both good and inexpensive. Diese Tasche ist ausgezeichnet und außerdem noch günstig.

I like both dogs and cats. Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.

The book is available in both hard and soft-cover versions. Das Buch ist als broschierte und als gebundene Ausgabe erhältlich.

Moderate exercise will refresh both mind and body. Moderater Sport erfrischt Körper und Geist.

I like both cats and dogs. Ich mag Katzen und Hunde.

He can both speak and write Russian. Er kann beides, sowohl Russisch sprechen als auch schreiben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download