Exemples d'utilisation de "carry on business" en anglais

<>
My father often goes to America on business. Mein Vater reist oft geschäftlich nach Amerika.
Let's carry on the discussion. Lasst uns die Diskussion fortsetzen.
From time to time, he goes to Tokyo on business. Von Zeit zu Zeit reist er geschäftlich nach Tokio.
If we carry on like this, we'll never get married. Wenn das alles so weitergeht, werden wir nie heiraten.
I thought you had come on business. Ich dachte, du warst aus geschäftlichen Gründen gekommen.
Once your reputation's gone, you can boldly carry on. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
He's out of town on business. Er ist geschäftlich außerhalb der Stadt.
Carry on with your work. Setze deine Arbeit fort.
Next week, he is going to New York on business. Nächste Woche reist er geschäftlich nach New York.
They can carry on their conversation tomorrow. Sie können ihre Unterhaltung morgen fortsetzen.
I am here on business. Ich bin geschäftlich hier.
My father went to Hong Kong on business. Mein Vater ging geschäftlich nach Hongkong.
My father goes to Sydney twice a year on business. Mein Vater macht zweimal im Jahr Geschäftsreisen nach Sydney .
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris. Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris.
Are you going there on business? Gehst du dort geschäftlich hin?
He's away on business. Er ist auf Geschäftsreise.
No admittance except on business Kein Zutritt außer geschäftlich
I'm here on business Ich bin geschäftlich hier
Business is slow. Das Geschäft läuft nicht gut.
Let me carry your suitcase. Lass mich deinen Koffer tragen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !