Exemples d'utilisation de "cash stock taking" en anglais

<>
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
The price of the stock declined by half in a month. Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.
"Would you mind taking me home?", she said. Hätten Sie etwas dagegen, mich nach Hause zu bringen?
I'm short of cash at the moment. Ich bin im Moment knapp bei Kasse.
Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.
I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.
No. I want to pay in cash. Nein. Ich möchte bar zahlen.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
How come you aren't taking me? Wie kommt's, dass du mich nicht nimmst?
The article will be sent cash on delivery. Der Artikel wird gegen Barzahlung bei Lieferung verschickt.
The stock market was surprisingly quiet today. Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.
Tom is taking a few days off. Tom nimmt sich ein paar Tage frei.
I'm a little low on cash right now. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
How many milligrams are you taking right now? Wie viel Milligramm nehmen Sie im Moment?
We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.
You're taking a lot for granted. Du hältst vieles für selbstverständlich.
I always travel with travelers' checks instead of cash. Ich verreise immer mit Reiseschecks anstelle von Bargeld.
Stock prices plunged to a record low. Die Aktienpreise fielen auf ein Rekordtief.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !