Exemples d'utilisation de "command interpreter" en anglais

<>
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.
I need an interpreter. Ich brauche einen Dolmetscher.
They had a good command of French. Sie beherrschten das Französische gut.
She hired him as an interpreter. Sie stellte ihn als Dolmetscher ein.
We are under his command. Wir stehen unter seinem Befehl.
The socialist was accompanied by a female interpreter. Der Sozialist wurde von einer Dolmetscherin begleitet.
He is second to none in his command of French. Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter.
My uncle made me serve as interpreter. Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein.
He has a perfect command of English. Er besitzt ausgezeichnete Englischkenntnisse.
I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter. Ich verstehe Deutsch genausogut wie der Irre, der es erfunden hat, spreche es aber am besten mittels eines Dolmetschers.
Your wish is my command. Dein Wunsch ist mir Befehl.
Dr. White acted as our interpreter. Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.
Do you know how to use these command line tools? Weißt du, wie man diese Befehlszeilenwerkzeuge benutzt?
Do you need an interpreter Brauchen Sie einen Dolmetscher
Take control of the command post. Übernehmen Sie die Kontrolle über den Kommandoposten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !