Exemples d'utilisation de "content type" en anglais
The popularity of a web site depends on its content.
Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.
They started to sell a new type of car in Tokyo.
Sie begannen einen neuen Autotyp in Tokio zu verkaufen.
The dictator abused his privileges to his heart's content.
Der Diktator hat seine Privilegien nach Herzenslust missbraucht.
Are you content with your position in the company?
Sind Sie mit Ihrer Position im Unternehmen zufrieden?
I used to type my letters, but now I use a word processor.
Früher habe ich meine Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt benutze ich eine Textverarbeitung dafür.
Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt.
Robert is content with his present position.
Robert ist mit seiner gegenwärtigen Position zufrieden.
He is a type of a person who calls a spade a spade.
Er ist der Typ, der die Dinge beim rechten Namen nennt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité