Exemples d'utilisation de "cost effectiveness" en anglais

<>
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.
It cost him 3,000 yen to get a haircut. Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Ein Moment des Zögerns kann einen Piloten das Leben kosten.
His carelessness cost him a broken leg. Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.
It will cost around fifteen dollars. Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.
How much is it going to cost me to mend this skirt? Was würde es mich kosten, den Rock auszubessern?
It will cost you more to go by plane. Fliegen wird dich mehr kosten.
How much does that cost? Wie viel kostet das?
That diamond ring cost an arm and a leg. Dieser Diamantring kostete ein Vermögen.
This bag cost me 6 pounds. Diese Tasche hat mich 6 Pfund gekostet.
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000. Die Reise wird irgendwas zwischen tausend und zweitausend Dollar kosten.
The accident almost cost him his life. Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
How much will it cost? Wie viel wird das kosten?
In 1835, a barrel of flour cost six dollars. 1835 kostete ein Fass Mehl sechs Dollar.
How much does it cost? Wie viel kostet das?
The cost of repairing the roof shocked her. Die Kosten für die Reparatur des Dachs schockierten sie.
It'll cost me my job. Das wird mich meine Stelle kosten.
This hat cost me $10. Dieser Hut kostete mich 10 Dollar.
Yes, how much do they cost? Ja, wie viel kosten sie?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !