Exemples d'utilisation de "critical defect" en anglais

<>
Your mother is in critical condition. Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.
To be perfect she lacked just one defect. Zur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler.
Do not be so critical. Sei nicht so kritisch.
If it were not for this defect, I should hire him at once. Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen.
The situation there was critical. Die Lage war dort kritisch.
Why have you not inquired about the cause of the defect? Warum hast du nicht nach der Ursache des Defekts gefragt?
This article is critical of the way investigations are being made into the matter. Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird.
His condition is critical. Sein Zustand ist kritisch.
His illness is critical. Sein Krankheitszustand ist kritisch.
He was in critical condition. Er befand sich in einem kritischen Zustand.
The patient got over the critical stage. Der Patient überwand das kritische Stadium.
The situation is critical. Die Situation ist kritisch.
The patient is in critical condition. Der Patient ist in kritischer Verfassung.
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition. Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !