Exemples d'utilisation de "curtain call" en anglais

<>
Call me! Ruf mich an!
A cat appeared from behind the curtain. Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.
Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.
Who is hiding behind the curtain? Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?
Did you call me up last night? Hast du mich gestern Abend angerufen?
The curtain rose. Der Vorhang ging auf.
Call me once you've arrived. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.
I know you are hiding yourself behind the curtain. Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst.
Oh, please call me Angela. Oh, nenn mich doch bitte Angela.
The curtain caught fire. Die Gardinen fingen Feuer.
I'll call them tomorrow when I come back. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
The actor came out from behind the curtain. Der Schauspieler kam hinter dem Vorhang vor.
The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
She pulled the curtain aside. Sie zog die Gardine zur Seite.
Call me again in two days. Ruf mich in zwei Tagen nochmal an.
The curtain fell amid the wild applause of the audience. Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.
I'll call you back soon. Ich rufe gleich zurück.
The curtain fell. Der Vorhang ist gefallen.
If you see the cat in this photo, please call. Wenn Sie die Katze auf diesem Foto sehen, rufen Sie bitte an.
He came out from behind the curtain. Er kam hinter dem Vorhang hervor.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger