Exemples d'utilisation de "decision support system" en anglais

<>
The mayor will shortly announce his decision to resign. Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.
My father will support me financially. Mein Vater unterstützt mich finanziell.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
You made a wise decision. Du hast eine weise Entscheidung getroffen.
He has a large family to support. Er muss eine große Familie ernähren.
Is the system linear? Ist das System linear?
The Japanese government made an important decision. Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Henry is old enough to support himself. Henry ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
The new system proved a success. Das neue System hat sich als erfolgreich erwiesen.
This decision was accepted with grinding teeth. Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.
Take a look at the FAQ before you call tech support. Bitte schauen Sie sich die häufig gestellten Fragen an, bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
He was in the process of making a final decision. Er war im Begriff eine endgültige Entscheidung zu treffen.
Her financial support is indispensable to this project of ours. Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system. Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem.
The judge's decision is final. Die Entscheidung des Richters ist endgültig.
He has to work hard in order to support his family. Er muss hart arbeiten, um seine Familie zu unterstützen.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri.
He met with reporters to talk about his decision. Er traf sich mit Reportern, um über seine Entscheidung zu sprechen.
Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. Unsere Befragungen besagen, dass die Bevölkerung die vorgesehenen Gesetzesvorhaben unterstützen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !