Exemples d'utilisation de "direct dial telephone" en anglais

<>
Could you dial for me? The telephone is too high. Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.
In case of an emergency, dial 110. Wählen Sie im Notfall die 110.
Don't expose this chemical to direct sunlight. Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus.
Though seriously injured, he managed to get to a telephone. Obwohl er schwer verletzt war, schaffte er es, zu einem Telefon zu kommen.
Do I have to dial the area code, too? Muss ich auch die Vorwahl wählen?
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this? Entschuldige, dass ich so direkt frage, aber wie viel hast du dafür bezahlt?
I had no sooner sat down than the telephone rang. Kaum hatte ich mich hingesetzt, klingelte das Telefon.
In the case of fire, dial 119. Im Falle eines Brandes rufen Sie bitte 119 an.
The module has only countably many direct summands up to isomorphism. Der Modul hat bis auf Isomorphie nur abzählbar viele direkte Summanden.
The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
In case of fire, dial 119. Rufe im Falle eines Brandes 119 an.
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations. Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen.
When I was taking a bath, the telephone rang. Während ich badete, klingelte das Telefon.
Don't expose the plant to direct sunlight. Pflanze nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.
The telephone is now out of order. Das Telefon funktioniert im Moment nicht.
49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free. 49 ist die kleinste natürliche Zahl mit der Eigenschaft, dass sie selbst und ihre beiden direkten Nachbarn nicht quadratfrei sind.
May I use your telephone? Darf ich euer Telefon benutzen?
Is it a direct train Ist es ein direkter Zug
The car hit a telephone pole. Das Auto fuhr gegen einen Telegrafenmast.
Is this a direct train? Ist das ein direkter Zug?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !